¿Qué significa lmao?

LMAO es un acrónimo derivado del inglés y significa "Laughing My Ass Off". La traducción española de esta expresión puede adoptar dos formas: partirse el culo de risa

La persona que escribe lmao quiere decir que algo le ha hecho mucha gracia. Es muy habitual enviar este mensaje después de algo divertido o cuando alguien te lo cuenta.

La abreviatura en sí misma es muy similar al significado de lol, rotfl o xd. Todas estas expresiones se utilizan para expresar que nos divertimos y, con frecuencia, nuestra buena actitud hacia alguien o algo.

Origen de lmao

Lmao al igual que lol, rotfl y xd pertenece a la jerga de internet. Las expresiones de uso frecuente se acortan y se convierten en acrónimos para mayor comodidad de los redactores.

Es difícil establecer de forma exacta cuándo se acuñó este acrónimo. El lapso de tiempo es tan prolongado, que no vale la pena barajar su aparición.