„Inshallah” (arabski: إن شاء الله) to wyrażenie, które oznacza dosłownie:
👉 „jeśli Bóg zechce” lub „z Bożą wolą”.
Pochodzi z języka arabskiego i jest powszechnie używane przez muzułmanów, ale też przez Arabów różnych wyznań (np. chrześcijan).
Mówi się je, gdy mówimy o czymś, co planujemy w przyszłości — z pokorą przyznając, że ostateczny wynik zależy od Boga.
„Zobaczymy się jutro, inshallah.”
→ „See you tomorrow, God willing.”
„Skończę ten projekt do końca tygodnia, inshallah.”
→ „I'll finish this project by the end of the week, if God wills.”
po polsku: „jak Bóg da”, „z Bożą pomocą”
po hiszpańsku: ojalá (pochodzi od arabskiego inshallah)
po angielsku: „God willing”
Dowiedz się co oznacza „Inshallah” razem z opisem definicji tego słowa. Jak je stosować, oraz jak się nim poprawnie posługiwać.
O tym, co to jest Inshallah przeczytasz w tym materiale.
Wszystkie publikowane materiały są weryfikowane przez naszą redakcję.
Wątpliwości językowe i wyjaśnianie pisowni trudnych wyrazów. Nie wiesz jak się pisze dane słowo? Znajdziesz tutaj informacje o zasadach pisowni, ortografii i regułach obowiązujących przy danym wyrazie lub wyrażeniu.
W każdej chwili możesz do nas napisać. E-mail i wszystkie inne niezbędne informacje znajdziesz tutaj.