Wrócić z tarczą lub na tarczy

Wyrażenie "wrócić z tarczą lub na tarczy" pochodzi z kultury starożytnej Grecji, szczególnie związanej z greckim stylem życia i wojenną tradycją.

Wyrażenie to ma swoje korzenie w starożytnej greckiej praktyce militarnej i mówi o dwóch możliwych rezultatach walki:

  • Wrócić z tarczą: Oznaczało to, że żołnierz wrócił z bitwy żywy, ale z tarczą w ręku. Tarcza była podstawowym elementem wyposażenia hoplity, czyli ciężkozbrojnego piechura greckiego. Wrócić z tarczą było symbolem zwycięstwa i przeżycia bitwy.
  • Na tarczy: Jeśli żołnierz poległ w walce, to jego ciało było niesione z pola walki na tarczy. To oznaczało, że choć zginął, to umarł jako bohater, a jego ciało było zaszczycone, ponieważ było przenoszone na tarczy.

Wyrażenie to jest używane również dzisiaj w symbolicznym sensie, odnosząc się do tego, czy ktoś odnosi sukcesy (wracając z tarczą) czy też ponosi porażkę (wraca pokonany na tarczy).

Współcześnie może być używane w kontekście różnych dziedzin życia, nie tylko militarnej, by opisać, czy ktoś odnosi sukcesy czy doznaje porażki w danej dziedzinie.

Co to znaczy Wrócić z tarczą lub na tarczy?

Dowiedz się co oznacza „Wrócić z tarczą lub na tarczy” razem z opisem definicji tego wyrażenia. Jak stosować ten zwrot, oraz jak się nim poprawnie posługiwać.

O tym, co to jest Wrócić z tarczą lub na tarczy przeczytasz w tym materiale.

tagi:

  • co to znaczy
  • co jest znaczy
  • co oznacza

Wszystkie publikowane materiały są weryfikowane przez naszą redakcję.

Sprawdzanie pisowni i pomoc w ortografii

Wątpliwości językowe i wyjaśnianie pisowni trudnych wyrazów. Nie wiesz jak się pisze dane słowo? Znajdziesz tutaj informacje o zasadach pisowni, ortografii i regułach obowiązujących przy danym wyrazie lub wyrażeniu.

Widzisz błąd? Napisz nam o tym — naprawimy go!

W każdej chwili możesz do nas napisać. E-mail i wszystkie inne niezbędne informacje znajdziesz tutaj.